czwartek, 7 października 2010

Bo przyszedł taki czas/Cause came such a time

Nad sklepem z firankami
Co ma też ręczniki obrusy i koce
mieszka ludzi dość sporo

Każdy w swoim oknie
po godzinie wieczornej
zapala kolory różne lamp

Szykuje na kolacje chleb ser szynkę
kakao dla przedszkolaków
dla dorosłych antydepresanty

bo przyszedł taki czas
że okno w oknie się nie odbija
a światła lamp choć wspólne
osobno padają na ściany

_____
Above the net shop
which offers towels and  blankets
live pretty much people

Each one in one's window
after the night hour
light colours of different lamps

prepare for supper bread cheese ham
cocoa for pre-school pupils
for adults antidepressants

cause came such a time
that window in window isn't reflecting
lights of lamps tough for all
separately are falling on the walls





Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

thanks a lot ! you're awesome.